Ver trailer

OVERTAKE! (2023)

Anima��o Drama Anime12

Sinopse

Haruka Asahina � um adolescente do ensino m�dio que corre na F�rmula 4. Ele acaba conhecendo Koya Madoka, um fot�grafo fracassado que v� potencial em Haruka. Determinado a realizar seu sonho de subir ao p�dio, Haruka enfrenta uma competi��o intensa onde cada mil�simo de segundo conta.. Na equipe familiar da Komaki Motors, ele precisa levar tanto o carro quanto a si mesmo ao limite absoluto para atrair a aten��o das equipes de elite.

Elenco principal

Anan Furuya

Haruka Asahina (voice)

Katsuyuki Konishi

Koya Madoka (voice)

Tasuku Hatanaka

Kotaro Komaki (voice)

Kengo Kawanishi

Satsuki Harunaga (voice)

Taku Yashiro

Toshiki Tokumaru (voice)

Reina Ueda

Arisu Mitsugawa (voice)

Midia

Posters
Backdrops
Videos

Episódios

1 - O Homem que Corre

Koya � um rep�rter fracassado. Ele tem que cobrir uma corrida do Super GT. Em meio a isso, ele come�a a se envolver no mundo do F4, ou F�rmula 4, e conhece a Komaki Motors, equipe em que corre Haruka Asahina.

Assistir

2 - Entusiasmo e Energia

Koya decide apoiar a Komaki Motors como patrocinador, mas ao conhecer os custos, v� que n�o � t�o f�cil assim manter uma equipe de automobilismo. Mesmo assim, ele tenta fazer o poss�vel para ajudar Haruka e companhia.

Assistir

3 - How Many Kilometers to the Winner;s Podium?

N�o temos uma sinopse em Portugu�s do Brasil. Voc� pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

Assistir

4 - O Passado e Arrependimentos

A campanha de Haruka at� que faz sucesso, mas ao mesmo tempo, ele se sente tra�do por Koya. O conflito entre os dois come�a a se intensificar, no entanto, situa��es do passado come�am a melhorar a compreens�o entre os dois aos poucos.

Assistir

5 - Chariots of Fire

N�o temos uma sinopse em Portugu�s do Brasil. Voc� pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

Assistir

6 - Suzuka, Chuva

Haruka se sai muito bem na qualificat�ria para a pr�xima corrida. No entanto, o clima n�o est� bom. Pneus de chuva ou pneus slick? D� para justificar ambas as escolhas. No entanto, vale a pena arriscar a vida em busca de um melhor desempenho?

Assistir

7 - Underexposure

N�o temos uma sinopse em Portugu�s do Brasil. Voc� pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

Assistir

8 - Birds of a Feather

While Satsuki recovers from his injuries in hospital, his replacement hasnt exactly impressed those in charge at Belsorriso, leading their eyes to be cast in the direction of Haruka.

Assistir

9 - The Day of the Disaster

Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.

Assistir

10 - Nunca Diga Nunca

Depois de voltar de Tohoku, Haruka toma uma decis�o e surpreende a todos enquanto se prepara para a pr�xima corrida. Koya tamb�m decide o que precisa fazer para voltar a tirar fotos de pessoas.

Assistir

11 - Hop ? Step ?

After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.

Assistir

12 - Overtake!

Come�a a �ltima corrida da temporada. A Komaki Motors conseguiu um grande n�mero de pequenos patrocinadores e corre nas melhores condi��es. Mas Satsuki est� recuperado e corre pela Belsorriso. Tokumaru tamb�m est� no p�reo. Ser� que finalmente Haruka conseguir� subir ao p�dio?

Assistir