Assistir All American Online Dublado e Legendado

1 - Piloto

Quando um jogador de futebol americano do Sul de Los Angeles � recrutado para jogar no Beverly Hills High, as vit�rias, derrotas e lutas de duas fam�lias de mundos muito diferentes.

Assistir

1 - Seasons Pass

Spencer finds himself on the defense after an interview he gave comes out, upsetting his old teammates; Coop and Layla return from tour; Billy is excited for a fresh start at South Crenshaw High.

Assistir

1 - Hussle & Motivate

Spencer encara uma decis�o capaz de transformar sua reputa��o. Billy se d� conta de que precisa fazer grandes mudan�as e Grace e Corey t�m uma conversa dif�cil sobre fam�lia.

Assistir

2 - How to Survive in South Central

Both Spencer and Billy are not getting the heros welcome they expected from the football team and quickly realize they need to adjust their style and start earning the teams trust first.

Assistir

2 - 99 Problems

Enquanto tenta ser tudo - dentro e fora do campo - Spencer descobre que as regras que ele jogou em Crenshaw n�o se aplicam mais em Beverly Hills; Coop � for�ado a aprender novas regras b�sicas com um efeito protetor de Spencer.

Assistir

2 - Speak Ya Clout

Spencer is taken aback to learn who his dad has added to the team. Jordan faces repercussions for not taking his upcoming football game seriously. Layla gets mad at Spencer after Olivia let it slip about his football plans.

Assistir

3 - High Expectations

With the first game of the season coming up, Spencer starts to feel the pressure on and off the field; Jordan realizes he needs to step up; Asher keeps trying to talk to Olivia about the summer, but she does everything she can to avoid the issue.

Assistir

3 - i

Spencer e Jordan passam um dia juntos em Crenshaw; Jordan tem sua primeira experi�ncia no Centro-Sul de Los Angeles; Billy luta com sua identidade como pai; Olivia e Layla tentam reatar a amizade.

Assistir

3 - Never No More

Spencer gives his father an ultimatum about his new player. Coop decides to enter a freestyle rapping battle. Olivia reluctantly joins the So Cal Muse group. Spencer grows concerned when Layla is still not acting like herself.

Assistir

4 - My Mind;s Playing Tricks on Me

Following Laylas advice to see a therapist, Spencer tries to get to the root of his problem, which leads to a shocking revelation; Jordan grows concerned about Simones behavior; Coop wants to make a music video and turns to the community for help.

Assistir

4 - Lose Yourself

Enquanto surfa na empolgante onda de tr�s vit�rias consecutivas, Spencer embarca em uma inesperada aventura com Asher; Coop � seduzido por seu novo estilo de vida e tudo o que ela oferece.

Assistir

4 - They Reminisce Over You

When Spencer tries to talk to Layla about what is going on, things dont work out as he had hoped. A high school reunion brings up a lot of memories and unfinished business. Asher turns to Olivia when someone from his past wants to see him.

Assistir

5 - How Come

Spencer and the team rally around Chris; Laura is concerned about Olivias sobriety; Jordan gets sidelined during a game; Layla hits a dead end with her lawsuit.

Assistir

5 - All We Got

Os mundos de Spencer se re�nem para comemorar seu anivers�rio em Beverly Hills, mas misturar as fam�lias pode acabar em desastre; Olivia e Jordan descobrem um elo perdido no passado de seu pai; Coop e Patience lutam para definir seu romance.

Assistir

5 - Bring The Pain

After Spencer and Olivias efforts to try to get help for Layla blow up in their faces, Layla pretends that everything is fine by throwing a birthday party for Olivia and Jordan. With Spencer not in a good place after the news he receives about Corey, he is forced to have dinner with the biggest football booster, and it doesnt go well. Coop is ready to start recording the music she wants but Preach pushes her to try something that isnt her style. Meanwhile, Jordan finds himself in trouble and turns to his dad for help, leaving Billy to do whats best for his family even though Laura doesnt like it.

Assistir

6 - Teenage Love

Spencer decides to go to the family cabin to clear his head, but he gets a surprise visit from his friends; Billy shows up to the house to do a few repairs.

Assistir

6 - The Choice is Yours

Spencer tem a oportunidade de retomar o v�nculo com Coop; Billy, Jordan e Asher viajam para Malibu.

Assistir

6 - Hard Knock Life

An exhibition 7-on-7 rematch of the Beverly Eagles vs. South Crenshaw creates tension for all the players, but especially when Darnell proposes a bet that Spencer cant refuse. Jordan realizes that he needs help and turns to Billy and Laura for support. Olivia and Asher are trying to figure out what the future for them means. Meanwhile, Coop turns to Layla for help with her song and to get in good with Laylas dad, but Coop isnt prepared for what she hears.

Assistir

7 - Roll the Dice

With Coop performing in Las Vegas, Spencer and some of the gang take a road trip to see her and Layla on tour. Spencer gets a little clarity on his feelings. Olivia notices that Jordan and Simone are acting suspicious.

Assistir

7 - California Love

Em um baile explosivo, as amizades de Crenshaw e Beverly s�o colocadas � prova; Billy � for�ado a passar algum tempo com Grace.

Assistir

7 - Coming Home

With Spencer, Grace, Dillon and Darnell reeling from the news about why Corey may have left, they set out on a mission to find him. After locating Corey and trying to convince him to go home with them, the weekend turns out to be just what everyone needed. In an effort to keep fighting for the family to be whole again, Billy arranges for the family to meet with a family therapist and possibly help decide on the next step for them. During the session, the therapist gives Jordan and Olivia a separate assignment, which helps them learn more about each other than either knew.

Assistir

8 - Canceled

Laura notices that Olivia has become more withdrawn and allows Olivia and Jordan to both take a mental health day and get some much-needed twin bonding time; things get heated with Layla and Olivia, leaving Olivia to get some much-needed clarity.

Assistir

8 - Homecoming

O dia do grande jogo chegou; Spencer sente o peso de sua chegada a Beverly e quer fazer as coisas certas; Billy tenta unir a equipe para vencer e chegar �s finais.

Assistir

8 - Life Goes On

Spencer cant get excited about his football ranking and gets some guidance from Layla; Jordan gets some more news he wasnt expecting; Laura makes a decision about where she and Billy stand; Asher gets some clarity from his parents.

Assistir

9 - Testify

Spencer is upset with Olivia, which leaves him to face some difficult truths of his own. Billy holds school tryouts for a kicker and is surprised at who the number one candidate turns out to be.

Assistir

9 - Keep Ya Head Up

Spencer n�o consegue superar uma grande trag�dia e come�a a se questionar; Coop recebe informa��es perturbadoras sobre um amigo; Jordan est� preocupado com os resultados de um teste de drogas que pode encerrar sua carreira no futebol de vez.

Assistir

9 - One of Them Nights

Dillon is mad that Spencer hasnt been around, so Spencer tries to make it up to him by having him help sell tickets for Coops show, but they find themselves confronted by the police instead. Elsewhere, Coop is shook when faced with Tyrone, but luckily she knows Preach is in her corner. Billy tries to force Jordan and Olivia to hang out with him and make memories, but all doesnt go to plan, giving Olivia an idea on reporting injustices. Meanwhile, Layla bonds with a new friend who understands what she is going through, but she realizes that Spencer and Olivia are there for her, too.

Assistir

10 - 6 ;N the Mornin;

With summer ending and their college football careers beginning, Spencer tries to adjust to more than his brutal workout schedule. Olivia is excited for her new job, but it isnt what she anticipated. Patience asks Layla for help with Coop in getting her motivated, but their plan doesnt go as expected. Asher runs into someone from his past and learns what has really been going on. Meanwhile, Grace joins the search committee for a new a principal and has someone in mind for the job.

Assistir

10 - Put Up or Shut Up

Spencer knows he needs to have the game of his life to follow his dream of playing football. Jordan makes a risky choice when it comes to football. Olivia attends a new Narcotics Anonymous in search of a sponsor.

Assistir

10 - m.A.A.d. city

Coop se envolve cada vez mais na vida das gangues, colocando seu relacionamento com Patience em risco; Spencer procura uma maneira de ajudar sua comunidade a acabar com a viol�ncia; o relacionamento de Jordan com seu av� traz quest�es para Billy.

Assistir

10 - Protect Ya Neck

With Tyrone back on the streets, Spencer is being a little overly protective of Coop and Laura and finds himself in uncharted territory. Olivia is nervous about her upcoming SoLA Muse Cotillion and tries to lean on Asher, but he seems more focused on football than ever. Coop and Patience are trying to get back into a rhythm, but things get worse when Coops jealous streak comes out. Meanwhile, Jordan alerts Billy about what he sees on social media that makes Billy worry a little.

Assistir

11 - The Bigger Picture

When a college scout comes to talk to Spencer, he must decide if the strings attached are worth it. Billy has an idea on how to help his players. A police shooting of a young black woman hits too close to home for Olivia.

Assistir

11 - All Eyez on Me

Em um evento de recrutamento da faculdade, ex-colegas de equipe de Spencer de Crenshaw aparecem, fazendo com que ele perca o foco; Olivia ajuda Asher; Jordan luta contra as oportunidades que recebe por ser filho de Billy Baker.

Assistir

11 - Crossroads

With Spencer in bad shape, Grace, Billy, Laura, Olivia and Layla rush to his side. Knowing there is a big decision he needs to make, the community from both Crenshaw and Beverly Hills rally around him to show support. In the meantime, Spencer asks Coop to do him a favor, but somehow things go from bad to worse. Elsewhere, Jordan and his teammates step up to help Billy out while he is tending to other matters.

Assistir

12 - Fight the Power

When the truth comes out, Laura is furious and is left to face the consequences. Spencer asks something of his teammates that could jeopardize the rest of their season. Simone is worried about Jordan and turns to his friends for help.

Assistir

12 - Back in the Day

Spencer tenta n�o repetir os erros do passado em seu relacionamento com Layla.

Assistir

12 - Only Time Will Tell

Billy and Grace are concerned that Spencer is going to push himself too hard before he is ready, which could make things worse for Spencer in the long run. Determined to secure their football future, Spencer, Darnell and Jordan decide to go on a college football visit, but Darnells chance might be taken away by someone close to him. Ashers teammates and Olivia have been noticing a difference in Ashers performance and attitude on and off the field, leaving them to wonder why he is pushing himself so hard. Meanwhile, Layla thinks she knows what she wants to do with her future and needs Coop to do it.

Assistir

13 - The Art of Peer Pressure

Spencer is ready to get back to football in order to impress recruiters, but he must prove to Billy and Grace he is not pushing himself before he is ready. Layla is excited about her and Coops music, but Coop is distracted about what is going on in the streets. Olivia struggles in believing Asher and turns to Billy for help. Jordan does the right thing and steps up in a big way to help a friend. Meanwhile, as the District Attorneys race is almost over, Laura tries not to get sidetracked by her opponents smear campaign.

Assistir

13 - Bring the Noise

When Spencer learns that Grace skipped her own college graduation, he enlists Olivias help to throw her a surprise party. Billy is worried about his players chances at college recruitment, so he tries to organize a scrimmage game to help.

Assistir

13 - Legacy

Amizades s�o testadas quando as decis�es de Spencer mudam o rumo de muitas vidas. Ao mesmo tempo, Billy defende sua decis�o de se casar com algu�m de outra cultura.

Assistir

14 - Who Shot Ya

Spencer is worried Coop isnt taking everything seriously and asks Layla for her help. Olivia questions whether she did the right thing by going to Billy about Asher, leaving Billy to have to make a tough choice in order to protect his team. Coop is feeling smothered by everyone and makes a tough decision about her potential future. Meanwhile, Laura knows Jordan has a big heart but is concerned about his relationship with Simone.

Assistir

14 - Ready or Not

Spencer puts extra pressure on himself and his young teammates during their game against Westlake. Billy and Jordan grow worried when Willie doesnt show up to the game as promised. Billy learns something about Willie he wasnt expecting.

Assistir

14 - Regulate

Spencer n�o quer nenhuma parte de seu pai; Billy confronta o pai de Spencer; Layla for�a Asher a reavaliar sua vida.

Assistir

15 - Stakes Is High

Spencer goes against Billys wish and goes around him to get what he wants. Olivia and Asher are both guilt ridden for different reasons when it comes to Billy and the position he now finds himself in. Layla continues to help Coop with her music which helps Coop receive an offer that she wasnt expecting. Meanwhile, Jordan does something to try and make things easier for Simone.

Assistir

15 - After Hours

When Billy forces Spencer and Frausto to get on the same page, the night takes an interesting turn. Olivia is excited to hang out with Layla, but the night doesnt go as planned.

Assistir

15 - Best Kept Secret

Spencer descobre a verdadeira raz�o pela qual o pai o deixou quando estava crescendo e fica arrasado; Billy deve lidar com as repercuss�es das decis�es que tomou no passado.

Assistir

16 - Decisions

When Spencer hears that South Crenshaw may turn into a magnet school, he and his friends decide to do something about it, but he might have bigger problems to worry about. Billy makes a decision about his future that surprises everyone. Layla is focused on trying to get Coop a tour for the summer but isnt having much luck, so she comes up with a different strategy that makes everyone happy. Asher has an opportunity to spend the summer with his mom but isnt sure if he should go. Meanwhile, Olivia struggles with what she will do over the summer and Jordan makes a Hail Mary in his personal life. Season finale.

Assistir

16 - No Opp Left Behind

As Spencers high school football career comes to an end, he starts to imagine what his future might look like. Jordan grows concerned about his football future. Asher gets upset when he discovers that Montes has been keeping something from him.

Assistir

16 - Championships

Spencer sofre um contratempo devastador e recebe for�a de uma fonte improv�vel; Billy, enquanto focado no jogo do campeonato, percebe que precisa enfrentar algumas verdades dif�ceis para obter sua fam�lia de volta.

Assistir

17 - All American: Homecoming

Spencer, Olivia, Jordan and Simone decide to visit Simones aunt at the HBCU in Atlanta where she is a journalism professor. Simone has a run in with a star baseball athlete named Damon.

Assistir

18 - Int;L Players Anthem (I Choose You)

With Jordan and Simones big day quickly approaching, they start to envision what their new future will look like with the help of Billy and Laura; Jordan helps Olivia see what has been holding her back.

Assistir

19 - Surviving the Times

Things in Spencers life seem to be going right, but everything changes when Billy learns what he has been keeping from him; Jordan and Asher get some unexpected news.

Assistir